Traductions de „irreal“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

irreal <-ais> [ixeˈaw, -ˈajs] ADJ

irreal

irreal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dentre as características deste estilo estão a combinação do representativo, do abstrato, do irreal e do inconsciente.

pt.wikipedia.org

O filme foi criticado por seu retrato irreal da escalada.

pt.wikipedia.org

Por isso afirma com convicção que tem percepções que nos parecem irreais não apoiadas nem justificadas na lógica e na razão.

pt.wikipedia.org

E alguns países tornam a escolha mais fácil porque irreais, opressores, remotos, fechados.

pt.wikipedia.org

As grandes fábricas exigem que um intermediário, normalmente um pequeno ou microempresário, lhes deem uma quantidade de mercadoria irreal.

pt.wikipedia.org

Não vamos ser irreais e voltar-se ao passado.

pt.wikipedia.org

Assim pode ser descrito este filme irreal, no qual o sonho e a realidade não podem ser separados.

pt.wikipedia.org

Processos reversíveis são conhecidos como processos quase-estático, são irreais e quase-reversíveis, mas indica quando o sistema passa por estados infinitamente perto de seu equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Em particular, as áreas são fortemente afetadas, transmitindo uma imagem irreal da geometria do planeta.

pt.wikipedia.org

Antes de seu trabalho, o projeto de filtro eletrônico usava técnicas que previam com precisão o comportamento do filtro apenas em condições irreais.

pt.wikipedia.org