Traductions de „isento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

isento (-a) [iˈzẽjtu, -a] ADJ

isento (-a)

exento(-a)

isento de impostos/taxas

exento de impuestos/tasas

Expressions couramment utilisées avec isento

isento de impostos/taxas

exento de impuestos/tasas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sistema deve ser constituído principalmente por software livre e deve também ser isento de qualquer taxa.

pt.wikipedia.org

Extraterritorialidade em direito internacional é o estado de ser isento da jurisdição da lei local, geralmente como resultado de negociações diplomáticas.

pt.wikipedia.org

Dentro destas equipas são sorteadas 21 que ficam isentas.

pt.wikipedia.org

Portanto os corpora podem nos proporcionar informações altamente confiáveis e isentas de opiniões e de julgamentos prévios, sobre os fatos de uma língua.

pt.wikipedia.org

Com os novos regulamentos, o abençoado está isento de um dos milagres necessários.

pt.wikipedia.org

Em virtude do sorteio, dez clubes ficaram isentos e apuraram-se para a próxima eliminatória.

pt.wikipedia.org

De fato, em algumas jurisdições, as cartas de tarô eram especialmente isentas das leis que proibiam os jogos de cartas.

pt.wikipedia.org

Os antiácidos são medicamentos isentos de prescrição e podem se adquiridos diretamente no balão de uma drogaria.

pt.wikipedia.org

Além disso, a espécie não está isenta de enfermidades e parasitas, entre os quais se contam numerosos helmintas.

pt.wikipedia.org

Joelmir alegou que o produto que vendia aos jornais era "um produto isolado, tido como de boa qualidade e isento".

pt.wikipedia.org