Traductions de „jade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

jade [ˈʒaʤi] SUBST m

jade

jade m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A nefrita é geralmente branco, verde e creme, quando a jadeíta puder ter a escala cheia de cores do jade.

pt.wikipedia.org

Na loja ele adquire uma velha máscara vudu feita de jade, que começa a falar com ele.

pt.wikipedia.org

O jade, com sua cor verde translúcida, era reverenciado junto com a água como símbolo de vida e fertilidade.

pt.wikipedia.org

Itens menores eram talhados em jade fino e jadeíte, incluindo muitas figuras humanas com fortes traços de jaguar.

pt.wikipedia.org

Discos e machados em jade também foram desenterrados nos sítios arqueológicos.

pt.wikipedia.org

Ele fica desconfiado mas acredita, e ela se desespera pois perdeu sua pedra jade, que lhe dava sorte.

pt.wikipedia.org

Dezenas de mineradores foram mortos em acidentes menores nos últimos anos, com "catadores de jade" independentes que vasculham rejeitos de operadores maiores, particularmente em risco.

pt.wikipedia.org

Os artefatos produzidos com pedras semi-preciosas e preciosas como cristais, ágata, jade, opala, dentre outros estão sendo amplamente exportados.

pt.wikipedia.org