Traductions de „judeu“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

judeu (judia) [ʒuˈdew, ʒuˈʤia] SUBST m (f)

judeu (judia)

judío(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente, o judeu-espanhol é utilizado unicamente pelos velhos nas comunidades sefarditas, não sendo transmitido às novas gerações.

pt.wikipedia.org

Muitos judeus foram escravizados, e outras medidas punitivas foram tomadas.

pt.wikipedia.org

Seus pais eram imigrantes judeus de classe média e ele era o mais velho de seus três filhos.

pt.wikipedia.org

Era filho de judeus russos falantes da língua iídiche.

pt.wikipedia.org

Apesar da liberdade religiosa, diversos judeus foram atraídos e passaram a adotar elementos do modo de vida prestigioso e influente dos gregos.

pt.wikipedia.org

O primeiro cemitério judeu da cidade ainda existe.

pt.wikipedia.org

Nessa época, grande parte da população branca da cidade era composta por cristãos-novos, ou seja, por judeus recém convertidos ao cristianismo.

pt.wikipedia.org

A partir dessa época, todos os judeus deviam recolher-se nas judiarias durante a noite e as mulheres cristãs eram proibidas de ali entrar.

pt.wikipedia.org

Seu pai é judeu e sua mãe católica, então foi criado sem religião.

pt.wikipedia.org

No entanto, o judeu da corte tinha conexões sociais e influência no mundo cristão, principalmente através da nobreza cristã e da igreja.

pt.wikipedia.org