Traductions de „laudo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

laudo [ˈlawdu] SUBST m JUR MÉD

laudo médico

informe médico

Expressions couramment utilisées avec laudo

laudo médico

informe médico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse laudo comprovava que ela tinha toxiconoma crônica, ou seja, ela era uma drogada em potencial.

pt.wikipedia.org

Esteve dividida entre estes dois países desde o laudo arbitrário de 1899.

pt.wikipedia.org

No laudo, responde-se aos quesitos (perguntas) que foram propostos pelo juiz ou pelas partes interessadas.

pt.wikipedia.org

Os laudos devem ser elaborados por profissionais habilitados.

pt.wikipedia.org

O laudo também apontava a liberação de dioxinas e furanos nas fumaças, substâncias tóxicas e cancerígenas.

pt.wikipedia.org

Ele vai ser responsável por analisar sua documentação, fazer perguntas para o perito (quesitos), comparecer a perícia e se manifestar sobre o laudo do perito.

pt.wikipedia.org

O laudo final apontou a causa mortis como overdose de fentanil.

pt.wikipedia.org

Ele aguardava o laudo oficial e os últimos depoimentos para encerrar o inquérito.

pt.wikipedia.org

Também são reportadas no laudo, conforme desejo expresso pelo paciente no termo de consentimento informado, as variantes de predisposição a outras condições genéticas.

pt.wikipedia.org

O laudo também coletará declarações e comentários de testemunhas, vítimas e possíveis suspeitos.

pt.wikipedia.org