portugais » espagnol

Traductions de „lirismo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

lirismo [ʎiˈɾizmu] SUBST m sans pl

lirismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
O seu lirismo retrata as alegrias e tristezas provenientes de uma paixão e reflete o seu medo de perder a pessoa amada.
pt.wikipedia.org
Todos os críticos são uníssonos nos elogios à simplicidade dos arranjos e à qualidade das letras que combinam lirismo e críticas mordazes.
pt.wikipedia.org
Tempo, um tema constante em sua obra, traduz-se em imagens enigmáticas de lirismo comovente.
pt.wikipedia.org
Quando se envolve com um dos guerrilheiros, sua personalidade migra do ódio para o lirismo.
pt.wikipedia.org
Seu trabalho abordou a poesia e os temas tradicionais de uma forma moderna, e ele é considerado o fundador do lirismo espanhol moderno.
pt.wikipedia.org
Com expressão formativa refinada e moderada, baseada no lirismo coreano, ele criou seu mundo artístico característico.
pt.wikipedia.org
Este álbum conseguiu alcançar grande aprovação no meio musical, com críticos elogiando sua precisão e seu extenso lirismo no instrumento.
pt.wikipedia.org
Dono de um lirismo envolvente, é um poeta de imagens plásticas onde se destaca a cor, o movimento e a luz.
pt.wikipedia.org
Alguns dos elementos estéticos da música são o lirismo, harmonia, hipnose, emotividade, dinâmica temporal, ressonância e timbre.
pt.wikipedia.org
Carregou sua pintura de um lirismo que é, ao mesmo tempo uma lição de profundo amor à vida.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lirismo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português