Traductions de „mal da montanha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mal da montanha <males das montanhas> [maw da mõwˈtɜ̃ɲa, ˈmaʎiz ] SUBST m MÉD

mal da montanha

mal m de altura

mal da montanha

soroche m And

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A altitude elevada do passo coloca riscos sérios de aparecimento do "mal da montanha" (hipobaropatia) quando os caminhantes não tomam as devidas precauções de aclimatização.

pt.wikipedia.org

Devido ao ar rarefeito (baixa pressão atmosférica) nas altitudes altas, respira-se menos oxigénio, o que faz com que muitos viajantes sofram de mal da montanha (hipobaropatia).

pt.wikipedia.org

No tratamento do mal da montanha, a acetazolamida força os rins a excretar o bicarbonato, a base conjugada do ácido carbônico.

pt.wikipedia.org