Traductions de „marasmo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

marasmo [maˈɾazmu] SUBST m

marasmo

marasmo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nela se manifestaram pela primeira vez as novas ideias e o novo gosto de uma geração contemporânea que reagia contra o marasmo em que tinha caído o romantismo.

pt.wikipedia.org

Das deficiências nutricionais, o mais comum era fome e marasmo, assim como uma condição chamada na época de dropsy.

pt.wikipedia.org

A moça diz temer a morte, mas também estar cansada do marasmo e do medo.

pt.wikipedia.org

Mas não está tudo tão bem, já que o ex-ladrão sente falta das aventuras e muitas vezes fica perdido em seus pensamentos devido ao marasmo.

pt.wikipedia.org

O ensino jurídico havia se entregado a um marasmo classicista, submergido na metodologia expositiva e sem a participação do aluno.

pt.wikipedia.org

Ao final, lamenta que discos como esse não sejam mais possíveis de ser produzidos pelas bandas de rock brasileiras, haja vista o marasmo em que o mercado se tornou.

pt.wikipedia.org

A desnutrição proteico-energética tem duas formas graves: marasmo (falta de proteínas e calorias) e kwashiorkor (falta de proteínas).

pt.wikipedia.org

Marcos viaja bastante devido à sua profissão, mas também ao seu desejo de "fuga" da sua vida quotidiana, do marasmo da ilha.

pt.wikipedia.org

A criança no entanto morreu pouco depois, vítima de marasmo.

pt.wikipedia.org

A sua intervenção no sector mostra que entendia que apenas através da modernização da agricultura se poderia arrancar o mundo rural do marasmo em que jazia.

pt.wikipedia.org