Traductions de „marginalidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

marginalidade [marʒinaʎiˈdaʤi] sans pl SUBST f

marginalidade

marginalidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As comunidades judaicas foram relegadas à marginalidade em diversas nações ou expulsas.

pt.wikipedia.org

Comunidade onde não existam estes espaços de vida comunitária é muito mais propícia ao aparecimento de situações de marginalidade, de conflitualidade social e de solidão.

pt.wikipedia.org

A classe média foi reduzida pela metade e marginalidade social, propagada.

pt.wikipedia.org

São, dessa forma, construídos e consolidados projetos de geração de trabalho e renda, capazes de inserir, no tecido social, inúmeras vidas antes destinadas à marginalidade.

pt.wikipedia.org

Recorrendo à metáfora e à ironia, as suas canções abordavam situações do quotidiano urbano como o desemprego, a marginalidade e os excessos.

pt.wikipedia.org

A geografia e essa alta densidade de população são propícias ao tráfico e a uma marginalidade mais perigosa.

pt.wikipedia.org

Nesse período, a arte e a cultura ligada a movimentos internacionais permaneceu na marginalidade, acessível apenas à classe média urbana e intelectualizada.

pt.wikipedia.org

A fusão entre a política radical e a contracultura tornou obsoleta a linha de demarcação existente entre o "desvio social" e a "marginalidade política".

pt.wikipedia.org

Foi um excelente lutador e acima de tudo um grande educador, foi o responsável por tirar a capoeira da marginalidade.

pt.wikipedia.org

Drogas, marginalidade e overdose de realidade estão na radiografia dos adolescentes que tende abrir passagem para o mundo adulto bastante pouco compreensível.

pt.wikipedia.org