Traductions de „menosprezar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

menosprezar [menospɾeˈzar] VERBE trans

menosprezar

menospreciar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A importância desse homem na fundação da ordem não pode ser menosprezada.

pt.wikipedia.org

Embora o livro tenha sido menosprezado pelos seus colegas, diversas passagens são hoje aceitas pelos estudiosos.

pt.wikipedia.org

Os calormanos menosprezam a poesia narniana argumentando que trata de assuntos como amor e guerra, e não sobre as "máximas úteis".

pt.wikipedia.org

Ela percebeu que seria errado menosprezar os costumes ou valores de uma cultura diferente da nossa.

pt.wikipedia.org

Esta o despreza, já que vive assustada por ter o mesmo destino que sua mãe e menospreza os homens.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, confiam na sua experiência para administrar a empresa ou menosprezam a situação, agravando o problema.

pt.wikipedia.org

Ela ocorre quando o narcisista sente que foi menosprezado e, normalmente, mas não necessariamente, é dirigida à pessoa que realizou tal ação.

pt.wikipedia.org

Não podemos menosprezar a capacidade de percepção e grau de exigência do público.

pt.wikipedia.org

Joker é mais inteligente e perigoso do que aparenta e não perdoa quem o menospreza.

pt.wikipedia.org

Alcançando o objetivo de seus idealizadores, causaram fúria ou menosprezo quando iniciaram.

pt.wikipedia.org