Traductions de „metalizado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

metalizado (-a) [metaʎiˈzadu, -a] ADJ

metalizado (-a)

metalizado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Consiste em uma base de prata metalizado coberta com uma laca colorida, porém translúcida ou de uretano.

pt.wikipedia.org

Sua embalagem é de papel metalizado.

pt.wikipedia.org

Os eletrodos dos capacitores de filme podem ser de alumínio ou zinco metalizado, aplicados diretamente na superfície do filme plástico ou em uma folha metálica separada.

pt.wikipedia.org

A capacidade de auto-cura de filmes metalizados é usada várias vezes durante o processo de fabricação de capacitores de filme metalizado.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, após o corte do filme metalizado até a largura desejada, qualquer defeito resultante pode ser queimado (curado) aplicando-se uma tensão adequada antes do enrolamento.

pt.wikipedia.org

Em 2014, o logotipo passa por um processo chamado reposicionamento, no qual ganha brilho metalizado e detalhes criados em computador (diferentemente da versão anterior, que fora feita em trabalho manual).

pt.wikipedia.org

Existem em 5 modos: normal, multicores, glow (brilha no escuro), metalizado e com gliter, eram vendidos em qualquer banca, e existiam vários formatos, cores e tamanhos.

pt.wikipedia.org

Eles são fabricados como furo metalizado, assim como tipos de filme/folha.

pt.wikipedia.org

Durante o enrolamento do corpo do capacitor, o papel era removido do filme metalizado.

pt.wikipedia.org

Com este procedimento a mistura de sulfeto de ouro e cobre empregue na decoração chega à oxidação reduzindo o brilho metalizado.

pt.wikipedia.org