Traductions de „monitor“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

monitor [moniˈtor] SUBST m

monitor

monitor m

monitor(a) [moniˈtor(a)] SUBST m(f) (instructor)

monitor(a)

monitor(a) m (f)

Traductions de „monitor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

monitor <-es> [moniˈtor] SUBST m INFOR

monitor

monitor m

monitor(a) <-es> [moniˈtor(a)] SUBST m(f)

monitor(a)

monitor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo é assistido por meio de imagens radiológicas, visualizadas em um monitor de vídeo.

pt.wikipedia.org

O operador não tinha como determinar se as válvulas dosadoras estavam operando corretamente porque nenhum "monitor de mistura" foi instalado no bico.

pt.wikipedia.org

Para segurança dos trabalhadores, alguns possuem câmeras de televisão na parte traseira com monitor na cabine do motorista.

pt.wikipedia.org

No meio, fica o observador que monitora os movimentos dos jogadores em cada ponta no meio.

pt.wikipedia.org

O jogo foi lançado em uma versão especial com três monitores, oferecendo ao jogador uma visão semi-lateral do carro.

pt.wikipedia.org

Os alunos eram acompanhados nos postos de receção por monitores.

pt.wikipedia.org

O monitor foi sucateado no ano de 1884.

pt.wikipedia.org

Eles decidem "atacar a cozinha" junto dos outros monitores.

pt.wikipedia.org

Toda a computação gráfica é baseada em pixels que são pontos que fazem com que a imagem seja sintetizada visualmente em um monitor.

pt.wikipedia.org

Essa última etapa consiste em transformar as informações armazenadas na memória em uma imagem bidimensional que será mostrada no monitor.

pt.wikipedia.org