Traductions de „monolítico“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

monolítico (-a) [monoˈʎiʧi̥ku, -a] ADJ

monolítico (-a)

monolítico(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O pleno absoluto não é monolítico, trata-se, porém, de um múltiplo infinito em número e, graças à pequenez de seu volume, também invisível (os átomos).

pt.wikipedia.org

O sistema monolítico é estruturado em um único arquivo binário, em apenas um processo que executa inteiramente em modo protegido.

pt.wikipedia.org

No relevo, predominam as colinas monolíticas situadas ao norte do município e encontradas na maior parte do território da província.

pt.wikipedia.org

Um núcleo monolítico ao invés disso, tende a incluir várias políticas, então restringindo o resto do sistema dependente delas.

pt.wikipedia.org

Há dois tipos de sarcófagos, os "monolíticos", ou seja, os escavados a partir de um único bloco de tufo, e os "construídos".

pt.wikipedia.org

O arco apóia sobre duas semi-colunas de fuste monolítico decorados com ondulantes motivos vegetais e encostados às jambas.

pt.wikipedia.org

O edifício monolítico não apresenta estrutura independente; as paredes maciças suportam as cargas estruturais.

pt.wikipedia.org

A tendência das últimas décadas tem crescido com a necessidade das aplicações empresariais, o que resultou na substituição dos sistemas monolíticos por sistemas distribuídos.

pt.wikipedia.org

Kahn criou um estilo monumental e monolítico; seus prédios pesados, em sua maioria, não escondem seu peso, seus materiais ou a maneira como são montados.

pt.wikipedia.org

A cultura perde seu aspecto monolítico, apropriando-se de práticas e rituais da vida cotidiana.

pt.wikipedia.org