Traductions de „mordente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

mordente [morˈdẽjʧi̥] SUBST m

mordente

mordiente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Conforme o mordente com o qual era usado assim se podia obter lã roxa, algodão e lã azul ou preta, e seda púrpura ou preta.

pt.wikipedia.org

No século 19, porém, o nome mordente foi geralmente aplicado ao que hoje é chamado de mordente superior, e o mordente inferior passou a ser conhecido como um mordente invertido.

pt.wikipedia.org

Usos: catalisado, coagulante do látex, medicina, reagente intermediário mordente.

pt.wikipedia.org

Muitos mordentes, assim como alguns corantes, produzem odores fortes, e locais de tingimento eram frequentemente isolados em distritos próprios.

pt.wikipedia.org

Para hemofucsina, seções são coloridas sequencialmente em hematoxilina em mordente de alumínio e soluções básicas.

pt.wikipedia.org

A lã para ser tingida é colocada primeiro em um banho concentrado de alúmen (pedra-ume), que atua como mordente.

pt.wikipedia.org

Poliamida também pode ser tingido sem um agente mordente por causa de sua lã, como a estrutura química.

pt.wikipedia.org

O alúmen encontra aplicação como um mordente, na preparação de lacas para aderir ao papel artesanal e na clarificação de líquidos turvos (como agente floculante).

pt.wikipedia.org

Já o mordente usa, no total, apenas três notas, e pode ser superior ou inferior.

pt.wikipedia.org

Possui duas partes, os mordentes, que se deslocam aproximando-se uma da outra para segurar ou apertar peças e componentes a serem trabalhados.

pt.wikipedia.org