Traductions de „naufragio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

naufrágio [nawˈfɾaʒiw] SUBST m

naufrágio

naufragio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os fortes vendavais criam condições para naufrágio, o que até há cem anos era comum ao longo da costa.

pt.wikipedia.org

Desde 1993, após o naufrágio de um navio mercante, a passagem pelo estreito é proibida a navios que transportem mercadorias perigosas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, estes trabalhos foram abandonados após o naufrágio de seu irmão.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que os últimos sejam descendentes diretos dos sobreviventes do naufrágio, enquanto os primeiros são considerados descendentes do concubinato de um homem com mulheres locais.

pt.wikipedia.org

O naufrágio recebeu publicidade dramática em todos os jornais de língua inglesa.

pt.wikipedia.org

Estima-se que existam mais de três milhões de naufrágios ainda desconhecidos no fundo do oceano.

pt.wikipedia.org

Acidentes espetaculares nos quais a carruagem foi destruída e o cocheiro e os cavalos incapacitados foram chamados naufrágios.

pt.wikipedia.org

Este thriller de primeira classe, filmado debaixo de água, conta a história do inexplicável naufrágio de um submarino estadunidense.

pt.wikipedia.org

Tentativas de localizar e salvar o naufrágio causaram polêmica.

pt.wikipedia.org

Este é provavelmente o sítio da terra onde se regista o maior número de naufrágios.

pt.wikipedia.org