Traductions de „nervosa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

crisis nerviosa

crise nervosa

Traductions de „nervosa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tensão nervosa

tensión nerviosa

uma crise nervosa

una crisis nerviosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No sistema nervoso periférico, após a ligação da porção pesada da toxina, a porção leve é translocada mediante endocitose para o citoplasma da célula nervosa.

pt.wikipedia.org

Sua apresentação recebeu muitas críticas negativas, por ela estar nervosa e por sua desafinação.

pt.wikipedia.org

Carpenter estava inicialmente nervosa em se apresentar em público, mas disse que "estava muito envolvida com a música para se preocupar com isso".

pt.wikipedia.org

Uma família nervosa que vive ameaçando bater nos outros.

pt.wikipedia.org

Quando terminamos, ela me disse que nunca tinha estado tão nervosa antes.

pt.wikipedia.org

A cãibra ainda é objeto de estudo, mas é certo que o espasmo é de origem nervosa ou neuromuscular.

pt.wikipedia.org

Uma injeção mais elevada pode resultar na preservação da função nervosa nos nervos espinhais inferiores.

pt.wikipedia.org

No ano de 1900, contraiu tuberculose, sofrendo, posteriormente, de uma ruptura nervosa.

pt.wikipedia.org

Eu estava muito nervosa e trêmula, tal minha longa expectativa....

pt.wikipedia.org

Isto explora ambos o lugar ou sincronização dentro do nervo auditivo, assim como o fechamento de fase dentro de cada fibra nervosa do nervo auditivo.

pt.wikipedia.org