Traductions de „opaco“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

opaco (-a) [oˈpaku, -a] ADJ

opaco (-a)

opaco(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na época em que a restauração foi iniciada, a obra foi pintada de um marrom opaco.

pt.wikipedia.org

A cabeça é de um marrom escuro levemente brilhante, as partes superiores mais claras com um brilho cinza-azulado opaco e as asas marrons.

pt.wikipedia.org

Os exemplares jovens têm cores mais opacas que os adultos.

pt.wikipedia.org

Sensores eletrônicos podem ser utilizados para fluidos opacos.

pt.wikipedia.org

Os bancos são o principal motor por trás da criação de empresas opacas em paraísos fiscais.

pt.wikipedia.org

Com dureza 6 - 6,5 e com peso específico 4,8 - 4,9, cristaliza no sistema ortorrômbico e e possui brilho metálico e opaco.

pt.wikipedia.org

Um muro opaco, de aproximadamente um metro de altura, envolve toda a pista, e evita que o disco saia do campo.

pt.wikipedia.org

A versão brasileira ficou com capa dura diferente da versão original, e com papel amarelo e opaco, de boa qualidade, mas inferior ao original.

pt.wikipedia.org

O olhar com que os cineastas progressistas portugueses dessa década (e praticamente todos o são) olham o futuro torna-se opaco.

pt.wikipedia.org

A cabeça, o pescoço e as coxas são castanho-escuros e o abdome é branco opaco.

pt.wikipedia.org