Traductions de „paquera“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

paquera [paˈkɛɾa] SUBST f fam

paquera

ligue m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bebeto, um jovem estudante, inexperiente em sexo e obcecado por empregadas domésticas, paquera todas que conhece, preocupando a mãe que contrata um psicólogo.

pt.wikipedia.org

Nestas canções as dificuldades da população da favela são postas um pouco à parte e toma vigor a visão do baile funk como reunião social para paquera, namoro e flerte.

pt.wikipedia.org

Lula, um adolescente rico sem nenhuma experiência sexual paquera a nova copeira de sua casa, causando rebuliço em sua família.

pt.wikipedia.org

Influenciada pelos ritmos dos anos 1980, possui o trabalho de sintetizadores em sua melodia e, de acordo com alguns analistas, fala sobre a paquera.

pt.wikipedia.org

Pegação ou cruising se refere ao ato de ir a um local para realizar flerte, paquera, namoro e jogos de insinuação com pessoas desconhecidas, comummente entre homens.

pt.wikipedia.org

Ou, pelo menos para conhecer suficiente sua paquera?

pt.wikipedia.org

Chelsea sempre se sentiu atraída por ele e agora acha que pode ter sua chance e investe pesado na paquera.

pt.wikipedia.org

Flerte, curte ou paquera é um comportamento comum entre seres humanos que consiste numa discreta insinuação de interesse entre pessoas.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, ele ressaltou que esta apresentação transcendeu a imagem de paquera que ela projeta em muitos de seus videoclipes.

pt.wikipedia.org