Traductions de „parteira“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

parteira [parˈtejɾa] SUBST f

parteira

partera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi criada pelo padrasto, que era funcionário do ministério público húngaro, e sua mãe, que era parteira.

pt.wikipedia.org

Agricultora, curandeira e parteira, foi acusada por seus vizinhos de se transformar em um gato, danificando plantações e causando a morte de animais, tendo sido acusada de bruxaria várias vezes.

pt.wikipedia.org

Em 1954 ela obteve diploma de parteira, e foi contratada pela municipalidade nesta profissão.

pt.wikipedia.org

Começou a aprender obstetrícia com a mãe aos 10 anos, tornando-se parteira aos 18 e, posteriormente, trabalhando como costureira.

pt.wikipedia.org

Ele recebeu o batismo de emergência logo após o nascimento pela parteira, porque temia-se que a criança morresse.

pt.wikipedia.org

Como era costume da época, ela estava sendo atendida pela a parteira, mas por razão desconhecida a criança não nascia.

pt.wikipedia.org

Um médico e uma parteira franceses foram chamados para o nascimento, para o desalento dos médicos brasileiros cujo orgulho foi ferido pelo uso de estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Buscou uma parteira, abortou pela manhã e voltou a lutar pela tarde.

pt.wikipedia.org

Por ser particularmente fraca, a parteira iniciou o batismo de emergência imediato.

pt.wikipedia.org

Ora, como seria de esperar, a parteira era muito esperta e fingindo lavar os dois apenas lavou um dos olhos.

pt.wikipedia.org