Traductions de „peixeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

peixeiro (-a) [peˈʃeɾu, -a] SUBST m (f)

peixeiro (-a)

pescador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Queixa-se amargamente de como se acumulam impostos sobre os pobres peixeiros e como isso provoca uma crise demográfica.

pt.wikipedia.org

Ele também explicou durante a entrevista que tinha um revólver preso à cintura, mas que usou a peixeira.

pt.wikipedia.org

Tratou-se de uma provocação, antes do início do jogo, da torcida tricolor com os jogadores do clube praiano, chamando-os de "peixeiros" de maneira pejorativa.

pt.wikipedia.org

Foi cozinheiro, peixeiro, atendente de locadoras de vídeo e auxiliar de suporte técnico.

pt.wikipedia.org

Tem na sua constituição mais de duas mil pessoas, entre pescadores, quitandeiras e peixeiras.

pt.wikipedia.org

Esta localidade, outrora terra de peixeiros, corre o risco de desaparecer.

pt.wikipedia.org

A peixeira, é uma espécie de faca desenvolvida inicialmente para cortar peixes, mas possui ampla utilização nas mais diversas áreas gastronômicas.

pt.wikipedia.org

Após trabalhar como peixeiro e barbeiro, juntou-se a uma trupe de circo e iniciou a vida artística.

pt.wikipedia.org

Em 1801, a guilda dos peixeiros foi dissolvida.

pt.wikipedia.org

A etimologia do nome é controversa, podendo tanto ser originário do termo da língua bretã minihi, que significa "santuário", quanto ter se originado minkier, que significa "peixeiro".

pt.wikipedia.org