Traductions de „peregrino“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

peregrino (-a) [peɾeˈgɾinu, -a] SUBST m (f)

peregrino (-a)

peregrino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Moreira gravou também entrevistas que fazia a outros peregrinos que encontrava no percurso.

pt.wikipedia.org

Alternativamente, foi proposto como derivando de * mund galga, de mund ("proteger") e galga ("cruz", já que os peregrinos costumavam afixar crucifixos nessas pedras).

pt.wikipedia.org

As molduras se desgastaram com o tempo devido ao manuseio constante dos peregrinos e eram substituídas periodicamente.

pt.wikipedia.org

Pouco depois, o peregrino sentiu a presença de um homem que além de ajudá-lo, despedaçou uma rocha de onde começou a sair água.

pt.wikipedia.org

Atualmente, é roteiro preferencial de peregrinos de todo o país.

pt.wikipedia.org

Desde a sua fundação foi casa consistorial e albergue dos confessores que administravam penitência aos peregrinos, e cárcere municipal (nos baixos da parte posterior).

pt.wikipedia.org

Os peregrinos hinduistas banham-se no rio mas não os budistas.

pt.wikipedia.org

Todos se prepararam para aguardar o amanhecer antes de voltar a atacar, mas os peregrinos cristãos mais pobres aproveitaram para iniciar acções de saque.

pt.wikipedia.org

Os peregrinos são guiados pelo sistema de escadarias e corredores que sobem até à plataforma do cimo.

pt.wikipedia.org

Segundo ela, uma corte permanente com um pretor peregrino foi criada para vigiar os governadores provinciais.

pt.wikipedia.org