Traductions de „poderoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

poderoso (-a) [podeˈɾozu, -ˈɔza] ADJ

poderoso (-a)

poderoso(-a)

todo-poderoso [ˈtodu-podeˈɾɔzu] SUBST m RÉLIG

o Todo-Poderoso

el Todopoderoso

todo-poderoso (-a) [ˈtodu-podeˈɾɔzu, -ɔza] ADJ

todo-poderoso (-a)

todopoderoso(-a)

Expressions couramment utilisées avec poderoso

o Todo-Poderoso

el Todopoderoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sistemas de multiprocessamento simétrico são considerados mais poderosos em relação aos de multiprocessamento assimétricos, abaixo alguns descritivos de comparação entre eles.

pt.wikipedia.org

A poderosa força de ataque móvel foi frequentemente usada nos anos seguintes como uma guarda avançada.

pt.wikipedia.org

Levine prezou o facto de o tema "embutir um refrão poderoso e batidas de sintetizadores, e ainda a oferta de uma performance vocal luxuosa".

pt.wikipedia.org

Ainda que poderosa, a aritmética de ponteiros pode ser fonte de erros.

pt.wikipedia.org

Naqueles momentos a esquadra aliada ainda não contava com barcos capazes de se confrontar directamente com a poderosa força naval espanhola.

pt.wikipedia.org

Este motivo, aliado a outros, fez com que a adesão das camadas mais poderosas da província fosse quase nula.

pt.wikipedia.org

Pensava-se que seres sobrenaturais consumiriam as almas de humanos mais poderosos e os bebês seriam substituídos para impedir isso.

pt.wikipedia.org

Pode também dar poderosos air-dashes que destroem os inimigos quando eles batem na frente da moto no seu período de execução.

pt.wikipedia.org

As poderosas e organizadas forças armadas inglesas foram vitoriosas.

pt.wikipedia.org

Contudo, ele teve um poderoso impacto no ramo da computação, devido as suas novas e valiosas ideias.

pt.wikipedia.org