Traductions de „pois nao“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

¿pues entonces por qué te extraña si no vienen?

pois então por que te admira que não venham?

Traductions de „pois nao“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pois não

cómo no

pois não?

¿dígame?

pois não, em que posso ajudar?

¿en qué puedo ayudarle?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As leveduras também diferem das algas, pois não efetuam a fotossíntese, e igualmente não são protozoários porque possuem uma parede celular rígida, formada de quitina.

pt.wikipedia.org

Não é considerada uma doença sexualmente transmissível como a sífilis, pois não é necessário contato sexual para a transmissão.

pt.wikipedia.org

Isso não é encontrado em verbos descritivos, pois não faz sentido dizer que * "uma flor está sendo bonita".

pt.wikipedia.org

Diferencia-se da biografia pois não se prende a contar a vida de alguém em particular, mas sim narrar as suas lembranças.

pt.wikipedia.org

O povo não trancava as suas portas, pois não havia ladrões no reino.

pt.wikipedia.org

Nos profundores não se formam vórtices, pois não há diferença entre densidades do ar nos dois lados da empenagem.

pt.wikipedia.org

Quando a flor desabrocha o grelo endurece e já não é possível o seu consumo, pois não amolece por muito que se coza.

pt.wikipedia.org

Tipicamente calma e por isso, de fácil manuseio, pois não tem o costume de picar como a grande maioria das especies de aracnídeo.

pt.wikipedia.org

Comissão de frente, ela foi a grande prejudicada em 2013 pois não recebeu a subvenção.

pt.wikipedia.org

Era conhecido pela sua genialidade, excentricidade, irreverência e imprevisibilidade, pois não tinha muita disciplina táctica.

pt.wikipedia.org