Traductions de „pretendido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pretendido (-a) [pɾetẽjˈʤidu, -a] ADJ

pretendido (-a)

pretendido(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em competição com outras aeronaves, demonstrou possuir desempenho inferior em sua função pretendida e não entrou em produção.

pt.wikipedia.org

O rio que passa naquele local é muito pretendido pelos pescadores que procuram a truta e o bardo.

pt.wikipedia.org

O mosto resultante nas adegas é sujeito a fermentação interrompida por adição de álcool vínico no momento em que atinge o nível de doçura pretendido.

pt.wikipedia.org

Giovanni não seria o tipo de jogador pretendido e um desacordo financeiro também impediu a transferência.

pt.wikipedia.org

Fatos inconvenientes, tais como ele ter pretendido cooperar com o governo czarista no seu retorno ao exílio, fora eliminado de sua biografia.

pt.wikipedia.org

Quando dá pela troca de pessoas, tenta a todo o custo encontrar a mulher pretendida, mas as duas mulheres descobrem-no e agem contra ele.

pt.wikipedia.org

Os demais mestres também criticaram a postura dos jogadores, que em nada contribuiu para a pretendida popularização do xadrez.

pt.wikipedia.org

Segundo os cálculos de então, se o nível do mar baixasse 80 cm por ano, em dois séculos atingir-se-ia o nível pretendido.

pt.wikipedia.org

A canção é sobre uma mulher que quer que seu pretendido fique junto dela.

pt.wikipedia.org

A eficácia mede a relação entre o efeito da ação, e os objetivos pretendidos.

pt.wikipedia.org