Traductions de „probabilidades“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

contra todas as probabilidades

contra toda expectativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se votarem em candidatos que têm hipóteses de ganhar, o voto tem mais probabilidades de afetar o resultado final.

pt.wikipedia.org

Sendo a curva da distribuição normal simétrica em relação à sua média, é dedutível que possam existir probabilidades idênticas para uma necessidade maior ou menor que a esperada.

pt.wikipedia.org

Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades.

pt.wikipedia.org

Pode ser mostrado que os processos de ponto simples são caracterizados totalmente pelas suas probabilidades nulas.

pt.wikipedia.org

Acreditando nas probabilidades em favor de coroas, o apostador vê nenhuma razão para mudar para cara.

pt.wikipedia.org

Em outras palavras, as probabilidades a posteriori são proporcionais às probabilidades a priori.

pt.wikipedia.org

Do mesmo modo, quando as opiniões argumento são equivalentes às probabilidades tradicionais, o resultado de qualquer operador lógico subjectivo, isto é igual ao do operador probabilidade correspondente (quando ele existe).

pt.wikipedia.org

A distribuição de probabilidade é uma função que determina probabilidades para eventos ou proposições.

pt.wikipedia.org

As probabilidades de que o aparelho meça +1 ou -1 são diferentes de zero, e o estado é indefinido.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a palavra do papiamento sukú tem tantas probabilidades de advir do português escuro como do castelhano oscuro.

pt.wikipedia.org