Traductions de „profundamente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

profundamente [pɾofũwdaˈmẽjʧi̥] ADV

profundamente

profundamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O fato marcou profundamente o povo gaúcho e, em especial, os meios de comunicação.

pt.wikipedia.org

Na anatomia humana, o músculo poplíteo, do latim popliteus, encontra-se localizado profundamente na região posterior do joelho.

pt.wikipedia.org

Suas perspectivas profundamente iconoclastas significam que os relatórios de suas ações, especialmente aqueles relacionados com a supressão do culto aos ícone, são potencialmente não confiáveis.

pt.wikipedia.org

Aquarius é profundamente crítico a um status quo pernambucano, nordestino e brasileiro.

pt.wikipedia.org

A cordilheira é profundamente fragmentada por vales longitudinais e transversais e é atravessada por vários grandes rios.

pt.wikipedia.org

Nunca quis que nada disso acontecesse e estou profundamente arrependida se desapontei alguém.

pt.wikipedia.org

Mas o casamento se mostrou profundamente impopular dentre os súditos do monarca.

pt.wikipedia.org

Também foi profundamente modificada a vida cultural da cidade, com o afastamento de velhos estigmas sociais, e o desenvolvimento do ensino e da acção social.

pt.wikipedia.org

A tradição carnavalesca, trazida pelos colonos portugueses, incorporou, ao passar do tempo, uma gama de tradições locais, enraizando-se profundamente na cultura da cidade.

pt.wikipedia.org

Nemenyi foi também profundamente interessado sobre filosofia da matemática e educação matemática.

pt.wikipedia.org