Traductions de „quantidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

quantidade [kwɜ̃ŋʧiˈdaʤi] SUBST f

quantidade

cantidad f

em grande quantidade

en cantidad

Expressions couramment utilisées avec quantidade

em grande quantidade

en cantidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por meio de observações de satélite é possível estimar a quantidade de raios que ocorrem em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Um objeto reflete uma quantidade limitada de energia de radar.

pt.wikipedia.org

Já em dados quantitativos, os exemplos mais comuns são os de tempos, quantidade de produtos/serviços, número de informações etc.

pt.wikipedia.org

O município conta com uma grande quantidade de pequenos reservatórios que estão espalhados em todo o território.

pt.wikipedia.org

Era necessário que o protocolo usasse uma quantidade constante de memória quando implementado nos dispositivos de rede, independentemente do tamanho da rede.

pt.wikipedia.org

Para participar, todos deverão ter apostado a mesma quantidade de fichas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a quantidade de quinina contida nas cascas era muito pequena.

pt.wikipedia.org

Atahualpa prometeu que encontraria toda aquela quantidade de metais preciosos dentro de dois meses.

pt.wikipedia.org

Atletas de jogos e os de resistência precisam de uma quantidade superior de carboidratos para manter um nível satisfatório de rendimento.

pt.wikipedia.org

Entretanto, geralmente a quantidade de elétrons depositada nas descargas de retorno posteriores é menor que na primeira.

pt.wikipedia.org