Traductions de „rançoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

rançoso (-a) [xɜ̃ŋˈsozu, -ˈɔza] ADJ

rançoso (-a)

rancio(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O nome butil é derivado do ácido butírico, um ácido carboxílico com quatro carbonos, encontrado na manteiga rançosa.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, o sal obtido era empregue para salgar alimentos tão perecíveis como a mantequilla e evitar desta forma que não se pusesse rançosa.

pt.wikipedia.org

Quando exposto ao ar ou ao calor se torna amarelo e rançoso, como em gorduras animais.

pt.wikipedia.org

Valsechi (2001), explica que a adição de antioxidantes aos alimentos evita que óleos e gorduras reajam com o oxigênio, assim evitando que o produto se torne rançoso.

pt.wikipedia.org

As folhas, e o resto da planta, emitem quando esmagadas um cheiro desagradável, semelhante a manteiga rançosa.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as batatas eram embaladas em barris ou latas, o que deixava as batatas do fundo quebradas e rançosas.

pt.wikipedia.org

Não obstante, os produtores precisaram utilizar de recursos para conter o chorume, o que torna muito rançoso.

pt.wikipedia.org

Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água.

pt.wikipedia.org

O arroz integral leva mais tempo para cozinhar, é mais difícil do que o arroz branco para mastigar e fica rançoso mais rapidamente.

pt.wikipedia.org

Suas sementes produzem um óleo adocicado e aromático, conhecido como «manteiga de batiputá», o qual se torna rançoso com facilidade e pode ser usado em conservas e temperos.

pt.wikipedia.org