Traductions de „refogado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

refogado [xefoˈgadu] SUBST m CULIN

refogado

sofrito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O arroz é refogado em azeite de oliva com cenoura ralada, alho amassado, cebola e pimenta verde picada.

pt.wikipedia.org

Ele costuma ser refogado com pedaços de bacon frito, cebola e alho, e misturado com farinha de mandioca se for preto ou farinha de milho se for mulatinho.

pt.wikipedia.org

Para além da carne de vaca, pode usar-se qualquer outra carne ou peixe e no refogado é comum misturar cenoura cortada.

pt.wikipedia.org

A partir de um refogado, as favas são guisadas na mesma água em que são cozidas as carnes.

pt.wikipedia.org

Entretanto, salteiam-se em manteiga cebola e alho cortados e juntam-se pepinos em conserva cortados num ralador de buracos largos, e mistura-se este refogado com a sopa.

pt.wikipedia.org

Usualmente o bacalhau é cozinhado com o vapor do refogado.

pt.wikipedia.org

Com a cebola e os temperos, é feito um refogado.

pt.wikipedia.org

O fu é refogado com vegetais e finas fatias de carne ou frios para a preparação dessa variedade de chanpuru.

pt.wikipedia.org

E, quanto ao vocabulário, recordo que em território português, por exemplo, o estrugido e a sertã convivem, sem problemas, com o refogado e a frigideira.

pt.wikipedia.org

Em seguida, é feito um refogado com as cebolas e os tomates, que depois de alourar é retirado do lume.

pt.wikipedia.org