Traductions de „reintegração“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

reintegro

reintegração f

reintegración

reintegração f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jamais requereu a reintegração como professor, nem sequer a aposentação a que tinha direito.

pt.wikipedia.org

Os posseiros não aceitaram perder as terras ocupadas e resistiram aos mandatos de reintegração de posse.

pt.wikipedia.org

Apesar de julgada também improcedente a acusação, o cabido recusou-se a permitir a sua reintegração nos cargos de que fora suspenso.

pt.wikipedia.org

Após a sociedade tornar o prisioneiro seu inimigo, quando ele sai da prisão a sociedade não oferece nenhuma chance de reintegração ao seu meio, forçando o ex-detento a cometer delitos.

pt.wikipedia.org

A decisão de reintegração de posse ocorreu em meio a um imbróglio jurídico.

pt.wikipedia.org

Durante o mandato, apoiou a reintegração de funcionários afastados de seus cargos em consequência de movimentos revolucionários entre 1930 e 1932.

pt.wikipedia.org

Porém, muitas vezes o grupo se recusa a cumprir o mandado judicial de reintegração de posse, sendo desta forma desalojado através de força policial.

pt.wikipedia.org

Horas depois, um oficial de justiça tentou entregar uma notificação de reintegração de posse aos invasores.

pt.wikipedia.org

Após a reintegração, o conjunto foi saqueado e severamente depredado.

pt.wikipedia.org

No momento da reintegração de posse, o número de indígenas morando na aldeia já era 60, sendo 40 adultos e 20 crianças.

pt.wikipedia.org