Traductions de „restante“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . restante [xesˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

restante

restante

a quantia restante

la cantidad restante

as pessoas restantes

las personas restantes

II . restante [xesˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

restante

resto m

os restantes

los restantes

posta-restante <postas-restantes> [ˈpɔsta-xesˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST f

posta-restante

lista f de correos

Expressions couramment utilisées avec restante

a quantia restante

la cantidad restante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Usando uma máscara de hóquei no gelo que toma de uma vítima, ele sai do celeiro para matar o restante do grupo.

pt.wikipedia.org

Os restantes grupos de plantas respiram por difusão dos gases - quer atmosféricos, quer dissolvidos na água - por difusão através da superfície dos seus órgãos.

pt.wikipedia.org

Um tipo é feito de um mineral chamado caulim; o restante é basicamente feito de essências perfumosas e corantes.

pt.wikipedia.org

Cerca de 2% do território juiz-forano é plano, 15% das terras são típicos de serras e os 83% restantes o terreno são mares de morro.

pt.wikipedia.org

Foram mortos vários checos, e os restantes esconderam-se na cripta da igreja.

pt.wikipedia.org

Cerca de 30% da ilha está coberto por água (alguns lagos e pântanos) e os restantes 70% estão cobertos por terra.

pt.wikipedia.org

Ele foi reclassificado como um navio de defesa de costa em 1921 e serviu como uma embarcação de treinamento pelo restante de sua existência.

pt.wikipedia.org

Durante a visita, o restante do tráfego aéreo foi monitorado e o avião foi alocado em um dos seus portões de embarque.

pt.wikipedia.org

Para cada aresta, escolher uma nova extremidade com probabilidade p (introduzir aleatoriedade) e escolher de forma uniforme entre os restantes nós.

pt.wikipedia.org

No início dos anos de 1990 um outro projeto foi responsável pela pavimentação do restante das ruas.

pt.wikipedia.org