Traductions de „reunificação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

reunificação <-ões> [xenunifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f sans pl

reunificação

reunificación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porém, o índice de desemprego tem aumentado continuadamente desde a reunificação e, em 2008, atingiu 11,5%.

pt.wikipedia.org

Após a reunificação alemã em 1990, houve tentativas de padronizar todos os sinais de trânsito conforme os modelos alemães-ocidentais.

pt.wikipedia.org

Foi provavelmente o maior construtor mundial de barcos para remo, fornecendo, até à reunificação alemã, essencialmente os países do leste europeu.

pt.wikipedia.org

O pleito era visto como uma escolha pela reunificação ou pela manutenção da independência.

pt.wikipedia.org

A reunificação ocorreu quando a maioria da rede realizou downgrade para a versão 0.7 do software.

pt.wikipedia.org

Devido a isso, os eufemismos mais positivos, como união política, unificação ou reunificação são por vezes vistos no discurso.

pt.wikipedia.org

O recrutamento de pronoários para formar um exército ajudou à reunificação do império depois de 1261.

pt.wikipedia.org

Onde o desejo era a reunificação do país.

pt.wikipedia.org

Os que vieram sozinhos se estabeleceram e depois de alguns anos chamaram esposa e filhos ou os pais, promovendo a reunificação da família.

pt.wikipedia.org

O processo de reconciliação para unir os dois governos palestinos conseguiu algum progresso ao longo dos anos, mas não produziu uma reunificação.

pt.wikipedia.org