Traductions de „rinha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

rinha [ˈxı̃ɲa] SUBST f région (briga)

rinha

pelea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta raça é muito usada em rinha de galo pelos japoneses, onde tal prática ainda é legal.

pt.wikipedia.org

Foram utilizados como cães de rinha, de guarda, de caça e como cães de trenó.

pt.wikipedia.org

No bairro localizava-se uma rinha de galos cuja freqüência era intensa em dias de função e que atraía aficionados de toda a região.

pt.wikipedia.org

A inscrição no túmulo da rinha descreve-a como "formosa de corpo e com um rosto gentil e bonito".

pt.wikipedia.org

Assim, a presença na rinha de galos torna-se uma forma de educação emocional para o balinês - ensina e reforça as emoções e reações dos seus participantes num texto exterior.

pt.wikipedia.org

Os criadores viam a rinha como um teste duro de temperamento, uma forma de seleção genética buscando uma qualidade muito desejada chamada gameness.

pt.wikipedia.org

Estes animais, ao longo da história, também foram utilizados num esporte, atualmente ilegal em diversos países, denominado rinha.

pt.wikipedia.org

Os maus-tratos gratuitos a animais (rinha de galo, farra do boi, etc) são crimes ambientais.

pt.wikipedia.org

As orelhas e caudas são geralmente deixadas em estado natural, mesmo nos exemplares de rinha, mas ocasionalmente surgem cães com orelhas cortadas.

pt.wikipedia.org