Traductions de „salões“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

salões [saˈlõjs] SUBST m

salões pl de salão

Voir aussi : salão

salão <-ões> [saˈlɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. salão (sala):

salão

sala f

salão de festas

sala de fiestas

2. salão (estabelecimento):

salão

salón m

salão de beleza

salón de belleza

salão de cabeleireiro

peluquería f

salão de jogos

salón recreativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As valsas foram muito tocadas nos salões vienenses e muito dançadas pela elite da época.

pt.wikipedia.org

Três salões de exibição interconectados localizavam-se no segundo nível, com um total de mais de (370 metros quadrados) de espaço de parede para pendurar quadros.

pt.wikipedia.org

Passada a década de 1880, torna-se o fado assíduo nesses salões.

pt.wikipedia.org

Regularmente eram realizadas provas práticas para testar o progresso dos alunos, concedendo-se prêmios aos mais bem colocados em salões públicos.

pt.wikipedia.org

Existem vários salões que podem ser visitados tendo-se a possibilidade de verificar vários espeleotemas, dentre os quais as estalactites e as estalagmites se destacam.

pt.wikipedia.org

Os antigos carnavais de blocos, salões, cordões e rainhas são lembrados com saudade.

pt.wikipedia.org

Os salões podem adquirir dimensões monumentais de até centenas de metros de largura e altura.

pt.wikipedia.org

Uma característica do comércio da unidade é um número diversificado de lojas de roupas, brinquedos e salões de beleza.

pt.wikipedia.org

A partir de 1947, tinha exposições nos principais salões de arte do país e recebeu vários prêmios.

pt.wikipedia.org

Jogos como mahjong e muitos tipos de jogos de cartas podem ser jogados por diversão ou com dinheiro envolvido, com muitos salões de mahjong disponíveis.

pt.wikipedia.org