Traductions de „sargento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sargento [sarˈʒẽjtu] SUBST m MILIT

sargento

sargento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tosca chega correndo com um papel na mão, acompanhada de um sargento que abre a porta da cela.

pt.wikipedia.org

Devido ao sucesso da campanha, alcança em 1713 o posto de sargento-mor, um cargo auxiliar e logo abaixo do de capitão-mor.

pt.wikipedia.org

O pessoal da base é constituído por 242 oficiais profisssionais, 140 sargentos e praças, 228 funcionários civis e 401 oficiais da reserva.

pt.wikipedia.org

Ela tem um caráter de sargento e ele é um coitado.

pt.wikipedia.org

O saldo da guerra foi de 1 200 holandeses mortos, sendo 180 oficiais e sargentos.

pt.wikipedia.org

A força policial era composta por um comandante e sub-comandante, 10 sargentos alemães, um sargento nativo e 660 policiais togoleses implantados em todo o território.

pt.wikipedia.org

Durante a guerra fora primeiro cabo, sendo promovido a segundo sargento miliciano em 22 de março de 1918.

pt.wikipedia.org

Tal como o pessoal dos restantes ramos das forças armadas, o das forças aéreas está dividido, hierarquicamente, em três grandes categorias: oficiais, sargentos e praças.

pt.wikipedia.org

Em 1847, ele foi promovido ao posto de sargento-mor e aposentou-se do serviço ativo por motivo de saúde, em 1849.

pt.wikipedia.org

Serviu como sargento no exército canadense de libertação, na qualidade de intérprete.

pt.wikipedia.org