portugais » espagnol

Traductions de „siciliano“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

siciliano (-a) [sisiʎiˈɜnu, -a] ADJ SUBST m (f)

siciliano (-a)
siciliano(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Os sicilianos, descontentes com o governo de cartagineses e gregos, não resistiram às conquistas romanas.
pt.wikipedia.org
Siciliano trabalhou duro para desenvolver seu físico; ele tentou muitas formas de exercício inicialmente, usando peso, resistência estilo-pulley, e ginástica calistênica.
pt.wikipedia.org
A ilha estava dividida entre os emires árabes e a maioria da população siciliana se sublevou contra os muçulmanos.
pt.wikipedia.org
Quando ela morreu, havia dezoito casas sicilianas que ela abriu com 142 irmãs, 20 noviças e 9 postulantes.
pt.wikipedia.org
Em 1309 foi proclamado herdeiro do trono napolitano e siciliano depois da morte de seu pai.
pt.wikipedia.org
A iguaria é utilizada sobretudo nas cozinhas siciliana e sarda.
pt.wikipedia.org
Filipe era conhecido como o "apóstolo dos sicilianos ", pois foi o primeiro missionário cristão a visitar aquela ilha.
pt.wikipedia.org
Normandos, judeus, muçulmanos árabes, gregos bizantinos, lombardos e sicilianos viviam em harmonia.
pt.wikipedia.org
Ela é descendente de ingleses, franceses e irlandeses do lado paterno e descendentes de ingleses, escoceses e sicilianos do lado materno.
pt.wikipedia.org
O resto das cidades sicilianas que ainda eram aliadas dos cartagineses foram capturadas.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "siciliano" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português