portugais » espagnol

Traductions de „sismo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sismo [ˈsizmu] SUBST m

sismo
sismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Em 1969, o edifício foi danificado por um sismo, tendo os trabalhos de reparação sido feitos ainda nesse ano.
pt.wikipedia.org
O sismo provocou rachaduras em diversos imóveis e quedas de objetos dentro das casas.
pt.wikipedia.org
Depois deste sismo, muitos dos edifícios "antigos" foram derrubados e reutilizados para a construção de novos, em particular igrejas e edifícios públicos.
pt.wikipedia.org
Em 23 de junho de 1946 um forte sismo atingiu a região.
pt.wikipedia.org
Nesta página encontrará os registros de sismos que ocorreram durante o ano de 2011.
pt.wikipedia.org
Desta forma pode-se prevenir grandes desastres e prevenir dos efeitos de catástrofes naturais, como por exemplo sismos ou tornados.
pt.wikipedia.org
Um terremoto ou sismo se origina devido aos movimentos convectivos que ocorrem na astenosfera.
pt.wikipedia.org
Começou a emitir avisos sobre tufões em 1879, e as observações de sismos no ano seguinte.
pt.wikipedia.org
Para obter informações sobre outros sismos antigos ou recentes não listados aqui, veja as tabelas abaixo.
pt.wikipedia.org
Kant publicou três textos distintos sobre o terramoto, uma das primeiras tentativas sistematizadas de tentar explicar os sismos sem ser através de causa sobrenaturais.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sismo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português