Traductions de „socorros“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

primeiros socorros [pɾiˈmejɾuz soˈkɔxus] SUBST m plur

primeiros socorros

primeros auxilios m plur

prestar os primeiros socorros a alguém

prestar primeros auxilios a alguien

Expressions couramment utilisées avec socorros

primeiros socorros

primeros auxilios

kit de primeiros socorros

kit de primeros auxilios

estojo de primeiros socorros

botiquín m de primeros auxilios

prestar os primeiros socorros a alguém

prestar primeros auxilios a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existe ainda no forte da barra, um posto de socorros a náufragos, que está equipado com material de salvamento e um barco salva-vidas.

pt.wikipedia.org

O município possuía, em 2009, 13 estabelecimentos de saúde, sendo 10 públicos e 3 privados, entre hospitais, pronto-socorros, postos de saúde e serviços odontológicos.

pt.wikipedia.org

Além disso, tem também parque infantil, primeiros-socorros, acessos para deficientes e parque de estacionamento.

pt.wikipedia.org

A equipa é constituída por dois bombeiros de bicicleta que “pedalam” em equipa e com material de primeiros-socorros e suporte básico de vida.

pt.wikipedia.org

Ela não apenas derrotou os fascistas, mas também carregou os camaradas feridos do campo de batalha e prestou-lhes os primeiros socorros.

pt.wikipedia.org

Há equipes disponíveis para prestar socorro mecânico incluindo guinchos e serviços de primeiros socorros com ambulâncias.

pt.wikipedia.org

Não havia adequada estrutura de prevenção a acidentes e primeiros socorros.

pt.wikipedia.org

Socorros atendendo as ocorrências mais simples, como uma ferimentos leves que os alunos, professores e funcionários necessitam de cuidados de alguém experiente.

pt.wikipedia.org

Em 2009, o município possuía 289 estabelecimentos de saúde entre hospitais, pronto-socorros, postos de saúde e serviços odontológicos, sendo 59 deles públicos e 230 privados.

pt.wikipedia.org

Os primeiros socorros adequados ao choque anafilático consistem em obter cuidado médico avançado imediatamente.

pt.wikipedia.org