Traductions de „soluçar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

soluçar <ç → c> [soluˈsar] VERBE intr

1. soluçar (ter soluços):

soluçar

hipar

2. soluçar (chorando):

soluçar

sollozar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eu estava a soluçar compulsivamente e coberto de sangue.

pt.wikipedia.org

O propósito do soluço vocal — que parece ser engolidor ou ofegante — ajuda a promover uma certa emoção, seja ela de tristeza, de excitação ou de medo.

pt.wikipedia.org

De quando em vez um soluço se eleva.

pt.wikipedia.org

Além da contração do diafragma, um soluço envolve vários músculos da parede corporal, pescoço e garganta.

pt.wikipedia.org

Ele a manipula para que tire a camisa, enquanto ela soluça.

pt.wikipedia.org

Alunos lançam maldição sobre o professor para que este soluce por três dias, porém algo dá errado.

pt.wikipedia.org

Irritação do nervo frênico (ou os tecidos inervados por ele) leva a um soluço reflexo.

pt.wikipedia.org

O soluço, por exemplo, é uma contração seguida de um relaxamento do músculo.

pt.wikipedia.org

A palavra tem sua origem no francês antigo hoquet, que significa choque, interrupção brusca, soluço.

pt.wikipedia.org

Então você percebe seu único recurso, um soluço feminino que a cantora usa repetidamente até que seja irritante, como o inferno.

pt.wikipedia.org