Traductions de „subterfúgio“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

subterfúgio [subterˈfuʒiw] SUBST m

subterfúgio

subterfugio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo de substituição de importações foi um subterfúgio encontrado pela comissão cepalina para ajudar no desenvolvimento da indústria nos países periféricos.

pt.wikipedia.org

Para o conde, todos esses subterfúgios resultavam na superprodução, que poderia ser combatida se todos tomassem café puro.

pt.wikipedia.org

Os direitos sobre a água foram conseguidos depois de uma intensa luta política com uso de muitos subterfúgios e mentiras.

pt.wikipedia.org

Não deixa de ser um subterfúgio menos trabalhoso e, de certa forma, menos dispendioso quando se olha apenas pelo viés da emissão de sentenças mais duras.

pt.wikipedia.org

Suas jornadas para a terra da escravidão colocavam-na em enorme perigo, e ela usava uma gama de subterfúgios para evitar ser detectada.

pt.wikipedia.org

Apelos feministas por igualdade ou mesmo equidade são geralmente, de acordo com eles, um subterfúgio para o ginocentrismo.

pt.wikipedia.org

O subterfúgio político também pode negar o devido reconhecimento.

pt.wikipedia.org

Para encerrar a obra, usa-se um subterfúgio que a faz terminar bruscamente.

pt.wikipedia.org

De acordo como o documento, a terminologia foi significativamente empregada na eleição presidencial de 2018 como subterfúgio estratégico para desqualificar informações e desacreditar jornalistas e oposicionistas.

pt.wikipedia.org

Este subterfúgio desencadeia os principais eventos da série.

pt.wikipedia.org