portugais » espagnol

Traductions de „sufixo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

sufixo [suˈfiksu] SUBST m LING

sufixo
sufijo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Após o nome, pode-se utilizar um sufixo de título de nomes como san, similar a senhor ou senhora, ou sensei, similar a doutor ou professor.
pt.wikipedia.org
Este sufixo -ez, portanto, significava "filho de" e a maioria dos apelidos com essa característica são denominados "patronímicos ibéricos".
pt.wikipedia.org
O termo tem origem na palavra grega pharynx, ou faringe, e no sufixo -ite, que significa "inflamação".
pt.wikipedia.org
A terminação -eå está ligada a duas raízes etimológicas convergentes, uma das quais influenciada pelo sufixo å (rio).
pt.wikipedia.org
Os verbos podem ser bastante longos devido a todos os sufixos que marcam contrastes gramaticais.
pt.wikipedia.org
Exemplo: parisiense (paris= radical, ense=sufixo, vogal de ligação=i).
pt.wikipedia.org
O imperador ordenou a utilização do sufixo 寺 (pinyin si) no nome do templo como um sinal de respeito.
pt.wikipedia.org
As palavras flexionáveis apresentam a adição do sufixo -s no final da palavra, semelhante ao que ocorre no português.
pt.wikipedia.org
Toda forma de verbo em coreano tem duas partes: a raiz do verbo, simples ou expandida, além de uma sequência de sufixos flexionais.
pt.wikipedia.org
Porém, não é normal tratar alguém diretamente com este sufixo, pois seria rude.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sufixo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português