Traductions de „superpotência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

superpotência [superpoˈtẽjsia] SUBST f POL

superpotência

superpotencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dianteiro entre esses é o conceito de superpotência, usada para descrever aquelas nações com o poder esmagador sobre o resto do mundo.

pt.wikipedia.org

O termo segunda superpotência não se refere a uma nação em si, mas sim ao movimento da sociedade civil global com enorme força política.

pt.wikipedia.org

Pela primeira vez na história, o planeta havia se tornado uma arena gigante, onde duas superpotências desafiavam-se mutuamente.

pt.wikipedia.org

Entretanto, possui diversos problemas econômicos, políticos, e sociais que necessitam ser superados para ser considerada uma superpotência.

pt.wikipedia.org

O jogo é apreciado pelo grau de realidade na condução de ataques convencionais, quase sempre dispendiosos, e no gerenciamento econômico das superpotências.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, apenas grandes potências ou superpotências tiveram sucesso em todas as sete dimensões do poder estatal.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, os sul-africanos acreditam que indicaram sua decisão às superpotências preparando um teste nuclear que finalmente forçou os cubanos a se estabelecerem.

pt.wikipedia.org

Certas decisões durante o jogo podem melhorar ou piorar as relações com as superpotências.

pt.wikipedia.org

Alguns cientistas políticos acreditam que quando uma superpotência cai, outra deve tomar o seu lugar, como um equilíbrio de poder.

pt.wikipedia.org

A guerra de palavras entre as duas superpotências escalou durante os anos 1950 e 1960 para uma corrida armamentista nuclear.

pt.wikipedia.org