Traductions de „tição“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tição <-ões> [ʧiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

tição

tizón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Somente foi escavado o trecho central da muralha norte, construída com silhares de pedra calcária, como toda a cidade, com corda e tição.

pt.wikipedia.org

Eu retirei o tição do fogo.

pt.wikipedia.org

A contaminação da cevada pode produzir a doença conhecida como "tição" e em grandes afecções pode dar coloração rosada à cevada.

pt.wikipedia.org

Também chamado tijolo perpianho, tijolo de perpianho, tijolo tição ou tijolo a tição.

pt.wikipedia.org

O deus ostenta um objeto que usualmente tem sido interpretado como uma clava mas que preferencialmente se assemelha a uma tocha ou tição.

pt.wikipedia.org

Enquanto açulava os soldados e os populares, com um tição à mão, pôs fogo à peça de artilharia que estava próxima à sua casa, disparando contra os invasores.

pt.wikipedia.org

As pontas eram grandes, altas, duras, roliças, faiscavam como tição.

pt.wikipedia.org