Traductions de „tragédia“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

tragédia [tɾaˈʒɛʤia] SUBST f

tragédia

tragedia f

fazer uma tragédia de a. c. fam

hacer un drama de algo

Expressions couramment utilisées avec tragédia

fazer uma tragédia de a. c. fam

hacer un drama de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nada prefigurou a tragédia que aconteceu seis dias depois.

pt.wikipedia.org

Para conseguirem enfrentar essa tragédia, e também fortalecerem mais a união matrimonial, ela e o marido apegaram-se a fé, e converteram-se a religião evangélica.

pt.wikipedia.org

Este festival consistia, apesar de sabermos muito pouco sobre seus acontecimentos, em concursos teatrais de comédias e tragédias.

pt.wikipedia.org

Sempre em evidência e muito frequentado pela sociedade, o teatro atravessou tragédias e reformas.

pt.wikipedia.org

Ele decide apresentar-se como reporter "no local da tragédia", maquiando todos os eventos que ele virtualmente alegava ter presenciado.

pt.wikipedia.org

A partida é amplamente lembrada pela tragédia ocorrida antes do início do jogo.

pt.wikipedia.org

No entanto, o ano foi palco de muitas tragédias dentro das pistas.

pt.wikipedia.org

Alguns também o veem como um exemplo de comportamento emergente, com a "tragédia" sendo a resultante das interações individuais num sistema complexo.

pt.wikipedia.org

Morenz estava avançando a passos largos em janeiro de 1937, quando a tragédia aconteceu.

pt.wikipedia.org

A maioria das tragédias retrata a queda de um herói, muitas vezes atribuída à sua arrogância (húbris).

pt.wikipedia.org