Traductions de „trapaceiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

trapaceiro (-a) [tɾapaˈsejɾu, -a] ADJ SUBST m (f)

trapaceiro (-a)

tramposo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os animais associados à bruxaria geralmente incluem trapaceiros como o coiote, mas podem incluir outras criaturas, geralmente aquelas associadas à morte ou a maus presságios.

pt.wikipedia.org

A mico-heterotrofia é considerada um tipo de relação de trapaça e os mico-heterotrofos são às vezes chamados informalmente de "trapaceiros de micorrizas".

pt.wikipedia.org

A migração do lado fantástico para o trapaceiro é feita no sentido de uma suprimir a outra dentro da história como um todo.

pt.wikipedia.org

Você é um trapaceiro, e os trapaceiros nunca prosperam!

pt.wikipedia.org

Os deuses trapaceiros encontrados em sistemas de crenças politeístas geralmente têm uma natureza distinta.

pt.wikipedia.org

Estrabão considerou-os pessoas diretas, grosseiras, selvagens e guerreiras, mas em negócios são francos e não são trapaceiros.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, o trapaceiro teria tempo para realizar um objetivo no jogo.

pt.wikipedia.org

Wukong é um trapaceiro vastaya que usa sua força, agilidade e inteligência para confundir os oponentes e deixar a situação a seu favor.

pt.wikipedia.org

Nestes sistemas, os mico-heterótrofos desempenham o papel de "trapaceiros micorrízicos", retirando carbono da rede comum, sem recompensa conhecida.

pt.wikipedia.org

Eles têm de lidar com trapaceiros, rivais que querem roubar os seus maiores apostadores, além de muita inimizade.

pt.wikipedia.org