Traductions de „unção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

extrema-unção <extremas-unções [ou extrema-unções]> [isˈtɾema-ũwˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

extrema-unção

extrema unción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os sacramentos religiosos do batismo, matrimónio e extrema-unção foram substituídos pelo registo de nascimento, o casamento civil e o funeral de estado.

pt.wikipedia.org

Sem ter quem te conceda a extrema-unção de um beijo!

pt.wikipedia.org

A unção dos enfermos é mais conhecida por extrema-unção, pois no passado era administrada somente "in articulo mortis" (a ponto de morrer).

pt.wikipedia.org

Prevendo a morte, a imperatriz confessou-se e recebeu a extrema-unção.

pt.wikipedia.org

Em 10 de setembro de 1774, ele estava acamado e recebeu a extrema-unção em 21 de setembro de 1774.

pt.wikipedia.org

Com isso, dificilmente alguém morria sem receber atendimento médico e a extrema-unção.

pt.wikipedia.org

A unção dos enfermos (extrema-unção) é um sacramento católico dedicado aos enfermos, realizado com óleo.

pt.wikipedia.org

Chiquinho chegou a receber 14 (quatorze) vezes o sacramento da extrema-unção.

pt.wikipedia.org

Essa perda de prestígio levou também à diminuição dos rendimentos resultantes do monopólio de enterros, orações, extrema-unção, que durante décadas foram fontes de renda.

pt.wikipedia.org

Confessou-se, comungou e recebeu a extrema-unção.

pt.wikipedia.org