Traductions de „untar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

untar [ũwˈtar] VERBE trans

untar

untar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Está na categoria dos alimentos intensificadores de sabor e é muito empregado como pasta para untar torradas.

pt.wikipedia.org

Em seguida, os moldes são untados com óleo ou manteiga.

pt.wikipedia.org

A forma para este bolo não deve ser untada, diferentemente do procedimento para outros bolos.

pt.wikipedia.org

O arco é feito de uma peça de madeira encurvada de barnelo e de uma corda, também ela de crina, untada de breu.

pt.wikipedia.org

Coloca-se numa forma untada e põe-se a cozer em forno brando durante uma hora e meia a duas horas.

pt.wikipedia.org

Tanto a pistola e moldes deve ser untada com o óleo de gergelim.

pt.wikipedia.org

Os ovos são mexidos e vertidos numa frigideira quente, usualmente untada com gordura e mexidos com um utensílio de cozinha, até começarem a coagular.

pt.wikipedia.org

Os seus disparos são fracos, pelo que se tem de untar as pontas dos virotes com veneno.

pt.wikipedia.org

Quando a mistura se encontrar uniforme e sem grumos, é untada uma frigideira com um pouco de azeite ou manteiga.

pt.wikipedia.org

Então é untado com uma mistura de cinzas e farinha as bases das aduelas.

pt.wikipedia.org