Traductions de „veemência“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

veemência [veeˈmẽjsia] SUBST f sans pl

1. veemência (insistência, convicção):

veemência

vehemencia f

2. veemência (intensidade):

veemência

fuerza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo o avaliador, a ideia central do episódio é que "a amizade masculina invariavelmente possui uma mudança homoerótica", mas que não é explorada com veemência.

pt.wikipedia.org

Alguns governos têm promovido fortemente o ateísmo e outros condenam com veemência, o ateísmo pode em diferentes países ser mais informado ou menos informado.

pt.wikipedia.org

Benjamin, ateu por convicção, rejeita a ideia com veemência.

pt.wikipedia.org

Apoiou com veemência os revolucionários e defendeu especialmente as mulheres.

pt.wikipedia.org

Essa conclusão foi amplamente ridicularizada e os policiais a rejeitaram com veemência.

pt.wikipedia.org

Ele o faz com tanta veemência que cai morto perante o júri!

pt.wikipedia.org

Blackburn, com veemência, afirmou que a situação deveria ser corrigida.

pt.wikipedia.org

O objetivo de tais montagens era suscitar com mais veemência a piedade e o misticismo dos devotos.

pt.wikipedia.org

A veemência apaixonada que aplicou em sua pronúncia acabou com sua saúde e ele caiu em febre.

pt.wikipedia.org

A violência contra georgianos foi desencadeada por extremistas que se opunham com veemência à nova universidade, vendo-a como um instrumento nas mãos dos georgianos para alargar a sua posição dominante.

pt.wikipedia.org