portugais » espagnol

Traductions de „veto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

veto [ˈvɛtu] SUBST m POL

veto
veto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Contudo, o seu veto pode ser ultrapassado pelo parlamento.
pt.wikipedia.org
Isso marcou a última vez em que um monarca católico exercia um veto nos procedimentos do conclave.
pt.wikipedia.org
Somente na sessão legislativa de 1888, ele emitiu mais vetos do que os dez governadores anteriores combinados.
pt.wikipedia.org
A pressão para tirar o veto dos lordes veio dos parlamentares irlandeses que desejavam tirar a habilidade deles de bloquear a apresentação do governo próprio.
pt.wikipedia.org
Por outro lado, em caso de alterações ao seu texto original, o projeto de lei será encaminhado para sanção ou veto presidencial.
pt.wikipedia.org
Os deputados podem derrubar um veto por maioria absoluta de seus membros.
pt.wikipedia.org
Ele também comemorou a expressiva votação em benefício da classe – dos 536 parlamentares que votaram, 369 foram a favor da derrubada do veto.
pt.wikipedia.org
De 1946 a 2008, os vetos foram emitidos em 261 ocasiões.
pt.wikipedia.org
Sendo sacrossanto, ninguém poderia atacar um tribuno ou interferir em suas atividades, pois fazê-lo — ou ignorar seu veto — poderia levar a uma condenação à morte.
pt.wikipedia.org
O veto só foi superado após debates com intelectuais e uma autorização expressa dos confessores para que os atores interpretassem seus papeis.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "veto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português