Traductions de „virulento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

virulento (-a) [viɾuˈlẽjtu, -a] ADJ t. fig

virulento (-a)

virulento(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Robespierre profere contra ele o mais virulento de todos os seus discursos, o mais violento dos que já fizera contra seus adversários.

pt.wikipedia.org

Koehne não reconheceu o erro e iniciou-se um virulento debate, que, mesmo quando se esvaiu, não o permitiu recuperar a credibilidade científica.

pt.wikipedia.org

Bactérias não virulentas também transformaram-se em altamente virulentas com a conversão lisogênica, com os fatores virulentos pertencentes ao vírus.

pt.wikipedia.org

O editorial é virulento, o que contrasta com outros periódicos.

pt.wikipedia.org

Mas podem não ser seguras para indivíduos com imunidade comprometida e raramente podem sofrer mutação para a forma virulenta e causar a doença.

pt.wikipedia.org

As células virulentas possuíam uma capa lisa de polissacarídeo, enquanto as células não virulentas, não.

pt.wikipedia.org

Todos os três são extremamente virulentos e produzem os mesmos sintomas.

pt.wikipedia.org

B. anthracis tem cerca de 89 estirpes conhecidas, algumas das quais são virulentas.

pt.wikipedia.org

L'Ève future foi considerado igualmente impressionante por sua experimentação literária e sua virulenta misoginia.

pt.wikipedia.org

O nazi-fascismo também se caracteriza pelo seu virulento anticomunismo e a ênfase na privatização.

pt.wikipedia.org